The Federal Reserve voted to hold its interest rate target steady, a decision that investors mostly anticipated, but that nonetheless had markets on edge because of the off-chance that the central bank could hike rates just before the midterm elections in light of the high rate of inflation.